Witamy

Ten podręcznik opisuje RAWCaptureBooth w wersji 3.0.0: instalację, konfigurację, pracę podczas wydarzenia oraz usuwanie usterek.

Do kogo jest skierowany#

Podręcznik rozróżnia trzy role i jest według nich ułożony, aby nikt nie musiał czytać tego, co go nie dotyczy.

Jak podręcznik jest zbudowany#

• Na początek prowadzi od instalacji do pierwszego zdjęcia. Te rozdziały są napisane krok po kroku i nazywają każdy przycisk po imieniu.
• Zarządzanie wydarzeniami wyjaśnia sedno wersji 3.0.0: każde przyjęcie jest osobnym wydarzeniem — z własnymi ustawieniami, układami i zdjęciami.
• Ustawienia wydarzenia oraz Ustawienia systemu i urządzenia odwzorowują budowę panelu administracyjnego. Służą do wyszukiwania, nie do czytania po kolei.
• Narzędzia omawia edytor układów, cyfrowe tło i internetowy album zdjęć.
• Obsługa zawiera przebieg dnia wydarzenia, miejsca zapisu danych, ochronę danych oraz wyszukiwanie usterek.

Zapis#

• Ścieżkę w panelu administracyjnym zapisuje się tak: Panel administracyjny « Zarządzanie wydarzeniami » > « Moje wydarzenia ».
• Napisy przycisków i pól podane są w cudzysłowie.
• Ramki z kolorowym paskiem wyróżniają to, co łatwo przeoczyć:

Najkrótsza droga do pierwszego zdjęcia#

Kto właśnie rozpakował budkę, czyta po kolei: Instalacja, Pierwsze uruchomienie, Konfiguracja aparatu, Konfiguracja drukarki oraz Pierwsze wydarzenie. Reszta może poczekać.

Instalacja

Wymagania systemowe#

Bez połączenia z internetem budka pracuje dalej: zdjęcie, układ, wydruk i galeria nie potrzebują sieci. Dopiero wysyłka, przesyłanie do chmury i sprawdzenie licencji nadrabiają zaległości później.

32 czy 64 bity#

Są dwa instalatory. Oba mają ten sam zakres funkcji, z jednym wyjątkiem:

• 64 bity — zasada. Tylko tutaj obsługiwane są nowsze aparaty Sony Alpha poprzez oficjalny zestaw Sony SDK.
• 32 bity — wyłącznie dla starszych maszyn z 32-bitowym systemem Windows albo dla sterowników aparatów istniejących tylko w wersji 32-bitowej.

Instalacja#

1. Uruchomić instalator: RAWCaptureBooth_..._x64_Setup.exe lub ..._x86_Setup.exe.
2. Wybrać język, następnie potwierdzić warunki licencji i informację o ochronie danych. Wybrany tutaj język ustawia zarazem język aplikacji; w panelu administracyjnym można go zmienić w każdej chwili.
3. Potwierdzić folder docelowy. Domyślnie jest to folder programów systemu Windows.
4. Wybrać zadania dodatkowe:
• Ikona na pulpicie i wpis w menu Start — przy pierwszej instalacji zaznaczone wstępnie.
• Uruchamiaj z systemem Windows — przydatne w trybie kiosku, aby budka wróciła sama po zaniku zasilania. Można to później zmienić w « Ustawienia systemu » > « System ».
5. Zakończyć instalację i uruchomić aplikację.

Gdzie leżą dane#

Sam program leży w folderze programów, natomiast wszystko, co się zmienia, znajduje się w profilu zalogowanego użytkownika:

%LOCALAPPDATA%\RAWCaptureBooth\
├── config\      ustawienia urządzenia
├── events\      dla każdego wydarzenia: ustawienia, układy, grafiki, zdjęcia
├── storage\     pliki robocze bieżącej sesji
├── logs\        dzienniki do wyszukiwania usterek
└── backups\     kopie zapasowe

Odinstalowanie pozostawia ten folder na miejscu. Zdjęcia i ustawienia przetrwają zatem także ponowną instalację.

Pierwsze uruchomienie#

Przy pierwszym uruchomieniu nad ekranem startowym pojawia się krótki kreator. Prowadzi przez język, dostęp administratora i licencję. Zobacz Pierwsze uruchomienie.

Aktualizacja#

Aktualizację wgrywa się tym samym instalatorem; odinstalowanie nie jest potrzebne. Ustawienia, wydarzenia i zdjęcia pozostają. Oprogramowanie samo zgłasza nową wersję i pokazuje listę zmian.

Pierwsze uruchomienie

Kreator konfiguracji#

Przy pierwszym uruchomieniu nad ekranem startowym leży kreator. Ma cztery kroki i zajmuje niecałe dwie minuty.

1. Wybór języka — języka fotobudki. Można go zmienić w każdej chwili; to, jakie języki dostaną goście, ustawia się osobno przy wydarzeniu.
2. Dostęp administratora — kreator pokazuje, gdzie znajduje się panel administracyjny: za ukrytym polem w lewym dolnym rogu ekranu, oznaczonym migającym punktem. Fabryczny PIN to 0000.
3. Co dalej — wskazówka, że właściwa konfiguracja odbywa się w panelu administracyjnym.
4. Licencja — klucz licencyjny albo bezpłatna wersja próbna z pełnym zakresem funkcji. Bez aktywnej licencji lub wersji próbnej nie da się rozpocząć zdjęcia. Jedno i drugie można nadrobić później w « Ustawienia systemu » > « Zarządzanie licencjami ».

Przycisk « Gotowe » zamyka kreatora; nie pojawia się on ponownie.

Wejście do panelu administracyjnego#

1. Dotknąć ukrytego pola w lewym dolnym rogu ekranu, tam gdzie miga punkt.
2. Wpisać PIN (wartość fabryczna 0000).

Przycisk « Do fotobudki » u góry prowadzi z powrotem do widoku gości.

Przewodnik#

Przy pierwszym otwarciu panel administracyjny proponuje przewodnik. W kilku krokach pokazuje menu, wyszukiwarkę, ulubione, automatyczny zapis i zarządzanie wydarzeniami. Można go zakończyć w każdej chwili i uruchomić ponownie później.

Warto go przejść przede wszystkim ze względu na budowę menu. Menu dzieli się na trzy bloki, a różnica decyduje o tym, gdzie szukać danego ustawienia:

Powyżej stoi « Ulubione »: gwiazdka w nagłówku każdej sekcji odkłada ją tam — przydatne dla tych kilku sekcji, które otwiera się przed każdym przyjęciem.

Lista konfiguracji#

Sekcja « Ustawienia systemu » > « Konfiguracja » prowadzi przez wszystko, co robi się raz na urządzenie. Kolejność odpowiada drodze przez konfigurację: najpierw przygotować urządzenie do pracy, potem podłączyć sprzęt, następnie ustalić drogi, którymi zdjęcia trafiają do gościa — a na końcu pierwsze przyjęcie. To, co budka rozpozna sama, odhacza sama; resztę odhacza się przyciskiem « Gotowe ». « Przejdź do ustawienia » przenosi wprost do właściwej sekcji.

Osiem punktów:

1. Aktywuj licencję — bez aktywnej licencji albo wersji próbnej żadne zdjęcie się nie uruchomi. Dopóki działa wersja próbna, punkt liczy się jako załatwiony i przypomina, że klucz można dopisać w każdej chwili.
2. Zmień PIN administratora — odhacza się sam po zapisaniu.
3. Przygotuj Windows do pracy fotobudki — wyłączyć gesty przeciągania od krawędzi oraz w opcjach zasilania zadbać, aby ani ekran, ani urządzenia USB się nie wyłączały. Najprościej zrobić to bezpłatnym programem « FST » z działu pobierania na naszej stronie; przestawia on Windows za jednym razem. Potem nacisnąć « Gotowe ».
4. Skonfiguruj i przetestuj aparat — przy lustrzance lub bezlusterkowcu udane zdjęcie próbne odhacza punkt samo. Zobacz Konfiguracja aparatu.
5. Skonfiguruj i przetestuj drukarkę — wydruk testowy odhacza punkt. Jeśli druk jest całkiem wyłączony, punkt znika. Zobacz Konfiguracja drukarki.
6. Dodaj konto e-mail — serwer, dane logowania i nadawca poczty wychodzącej w « Dostępy i konta » > « Dostęp pocztowy (SMTP) ». Gdy serwer i nadawca są ustawione, punkt odhacza się sam. Dostęp obowiązuje dla wszystkich wydarzeń; to, czy na przyjęciu zdjęcia idą e-mailem, ustawia się przy wydarzeniu. Zobacz Chmura i e-mail.
7. Skonfiguruj usługę w chmurze — zalogować konto Dropbox albo Google Drive lub wpisać adres własnego serwera, w « Dostępy i konta » > « Konto w chmurze ». To konto również obowiązuje dla wszystkich wydarzeń; której usługi używa dane przyjęcie, ustawia się przy wydarzeniu. Zobacz Chmura i e-mail.
8. Utwórz pierwsze wydarzenie — zobacz Pierwsze wydarzenie.

Co dalej#

Aparat, drukarka oraz konta poczty i chmury należą do urządzenia i są tym samym załatwione. Cała reszta — układy, ekran startowy, zgoda na druk, galeria, kody QR — należy do pojedynczego przyjęcia i konfiguruje się ją w wydarzeniu.

Konfiguracja aparatu

Do znalezienia w « Ustawienia systemu i urządzenia » > « Kamera ». Aparat należy do urządzenia: pozostaje skonfigurowany niezależnie od tego, które wydarzenie jest wczytane.

Są dwie osobne sekcje — « Aparat: zdjęcia » i « Aparat: GIF i bumerang ». Obie mogą korzystać z tego samego aparatu albo z różnych, na przykład z lustrzanki do zdjęć i kamery internetowej do obrazu ruchomego. Przycisk « Przejmij z aparatu do zdjęć » oszczędza podwójnego ustawiania.

Typ aparatu#

Kreator aparatu#

Konfiguracja przebiega przez przycisk « Skonfiguruj aparat ». Kreator pyta o producenta i rodzaj połączenia, sprawdza łączność i próbuje zrobić zdjęcie. Zapis następuje dopiero na końcu, przyciskiem « Zastosuj i zapisz ».

1. Podłączyć aparat przez USB, włączyć go i ustawić na M (tryb ręczny).
2. Włożyć kartę pamięci — nawet przy przesyłaniu wprost do komputera niektóre modele jej wymagają.
3. W panelu administracyjnym otworzyć « Aparat: zdjęcia », uruchomić « Skonfiguruj aparat » i przejść przez kroki.
4. Na końcu « Zastosuj i zapisz ».

Przy aparatach Canon kreator włącza dodatkowe sterowniki (EDSDK) i wymaga w tym celu ponownego uruchomienia aplikacji. To normalne.

Sprawdzenie rozpoznawania#

Sekcja « Rozpoznany aparat » pokazuje, co oprogramowanie właśnie widzi — model i numer seryjny. « Odśwież rozpoznawanie » powtarza wyszukiwanie, na przykład po włączeniu aparatu.

Gdy podłączonych jest kilka takich samych aparatów, przycisk « Wybierz konkretny aparat » ustala, o który chodzi (po numerze seryjnym, porcie lub modelu).

Zdjęcie próbne i obraz na żywo#

• « Pokaż LiveView » otwiera obraz z aparatu w panelu administracyjnym, z siatką i odbiciem lustrzanym do wyrównania kadru.
• Udane zdjęcie próbne samo odhacza punkt « Skonfiguruj i przetestuj aparat » na liście konfiguracji.
• Przy kamerze internetowej nie ma właściwego zdjęcia próbnego; wystarczy sprawdzić obraz na żywo, a punkt odhacza się ręcznie.

Ekspozycja#

Sekcja « Ekspozycja » odczytuje przysłonę, czas naświetlania i czułość wprost z podłączonego aparatu i od razu ustawia tam zmiany. Wartości nie są zapisywane w oprogramowaniu — pozostają w aparacie.

Częsty przypadek: przy ustawieniach pod lampę błyskową, jak 1/160 s, przysłona 9 i ISO 400, obraz na żywo jest niemal czarny. Pomaga wtedy « Rozjaśnij obraz na żywo przez aparat » — ekspozycja podnoszona jest wyłącznie na czas podglądu i przywracana tuż przed wyzwoleniem, więc zdjęcie z lampą pozostaje poprawne. Aparaty, które w podglądzie na żywo w ogóle nie pokazują podglądu ekspozycji (częste w modelach podstawowych), nie zareagują; wtedy zamiast tego trzeba użyć « Rozjaśnij obraz podglądu », działającego czysto programowo.

Autofokus#

• « Uruchamiaj autofokus przed każdym zdjęciem » — potrzebne przy starszych aparatach, ale kosztuje czas przed wyzwoleniem.
• « Uruchamiaj autofokus przed startem obrazu na żywo » — nie każdy aparat to potrafi, a niektóre nie umieją ostrzyć w trakcie działania obrazu na żywo.

Sterowniki producentów#

Po przestawieniu tych przełączników trzeba ponownie uruchomić sesję aparatu.

Gdy się nie udaje#

Konfiguracja drukarki

Do znalezienia w « Ustawienia systemu i urządzenia » > « Drukarka » > « Konfiguracja drukarki ».

Druk rozłożony jest na dwie sekcje i jest to zamierzone:

• Które urządzenie drukuje i jak obraz trafia na papier — tutaj, przy urządzeniu. Obowiązuje dla wszystkich wydarzeń.
• Czy i jak często się drukuje — przy wydarzeniu, w « Wydruk zdjęć ». Bez druku na imprezie firmowej, z dwiema odbitkami na weselu: ta sama budka, ten sam papier, inne przyjęcie.

Przygotowanie w systemie Windows#

Drukarka musi być skonfigurowana w systemie Windows z właściwym formatem papieru w sterowniku (zwykle 10 × 15 cm). To, co jest tam ustawione, oprogramowanie przejmuje.

Drukarka główna#

1. W « Drukarka główna » wybrać tryb pracy:
• Pojedyncza drukarka — przypadek zwykły.
• Pula drukarek — kilka jednakowych drukarek dzieli się zadaniami.
• Wyłączona — ta budka nie drukuje.
2. Wybrać drukarkę z listy.
3. Uruchomić wydruk testowy. Jeśli się uda, lista konfiguracji sama odhacza punkt « Skonfiguruj i przetestuj drukarkę ».

Paski zdjęć: dlaczego dwie drukarki#

W wielu drukarkach — na przykład w DNP RX1 i RX1-HS — cięcie 2″ dla pasków zdjęć jest ustawieniem w sterowniku, a nie w pojedynczym zadaniu. Jedna drukarka potrafi zatem albo 6 × 4, albo paski, a wybór układów przy budce trzeba by odpowiednio ograniczyć.

Wyjście: dodać tę samą drukarkę w systemie Windows dwa razy.

1. Pierwsza kolejka bez cięcia — trafia tutaj do « Drukarka główna ».
2. Druga kolejka z cięciem 2″ — trafia do « Drukarka pasków zdjęć ».

Oba formaty są wtedy dostępne równocześnie. Dla obu możliwa jest także praca w puli z kilkoma urządzeniami.

Pula drukarek#

Pula rozdziela zadania na kilka drukarek — z myślą o wydarzeniach, gdzie jedno urządzenie nie nadąża albo gdzie wymiana papieru nie powinna zatrzymywać pracy.

Oprogramowanie nadzoruje urządzenia i pokazuje, która drukarka jest w sieci, która zgłasza błąd i co czeka w kolejce.

Wyrównanie marginesów#

Prawie żadna drukarka nie trafia w papier dokładnie. Służą do tego dwa poziomy:

1. Korekta dla drukarki (« Korekta góra/dół/lewo/prawo ») — wyrównuje właściwości urządzenia. Należy do drukarki i pozostaje taka sama we wszystkich wydarzeniach. « Wydruk testowy na tej drukarce » sprawdza wynik, « Zresetuj korektę » zaczyna od nowa.
2. Offsety przy wydarzeniu — przesuwają motyw w obszarze druku, na przykład gdy dany układ ma mieć szerszy biały margines.

Narzędzie informacyjne DNP#

Dla drukarek DNP, takich jak RX1 i RX1-HS, oprogramowanie odczytuje za pomocą narzędzia informacyjnego DNP stan materiałów eksploatacyjnych i rozszerzone informacje o stanie — czyli ile odbitek pozwoli jeszcze zrobić założony materiał. Folder narzędzia wpisuje się w « DNP-Info-Tool »; wskazanie obowiązuje dla obu drukarek.

Gdy się nie udaje#

Pierwsze wydarzenie

Aparat i drukarka gotowe, licencja działa. Brakuje wydarzenia. Ten rozdział zakłada wydarzenie od początku do końca — na przewijającym się przykładzie « Wesele Kowalskich ».

Czym jest wydarzenie#

Wydarzenie to przyjęcie wraz ze wszystkim, co je tworzy: własnymi układami, własnymi grafikami, własnym ekranem startowym, własnymi zasadami druku i udostępniania oraz własnymi zdjęciami. Wczytane jest zawsze dokładnie jedno wydarzenie. Aparat, drukarka, konta i licencja pozostają tym nietknięte — należą do budki.

Szczegółowo opisuje to Jak działają wydarzenia.

Utworzenie wydarzenia#

1. Otworzyć panel administracyjny, przejść do « Zarządzanie wydarzeniami » > « Moje wydarzenia ».
2. Nacisnąć « Dodaj lub skonfiguruj ponownie wydarzenie ». Otworzy się kreator wydarzeń.

Kreator prowadzi przez maksymalnie 14 kroków. Przy pierwszym wydarzeniu wystarczy zostawić wartości domyślne i ustawić tylko te trzy, cztery naprawdę istotne dane.

Krok 1: nowe czy istniejące#

Wybrać « Utwórz nowe wydarzenie ». Poniżej stoi, skąd bierze się zawartość:

Dla pierwszego wydarzenia: Z presetu, preset « Standard ».

Krok 2: podstawy wydarzenia#

Nazwa, data i notatka. Nazwa jest najważniejsza — z niej powstają folder w chmurze i odnośnik do internetowego albumu zdjęć. Kreator pokazuje jedno i drugie w trakcie pisania, i to tylko tam, gdzie rzeczywiście są używane.

Dla przykładu: nazwa « Wesele Kowalskich », data przyjęcia, notatka w rodzaju « osoba kontaktowa: świadek Jan, demontaż od 2 ».

Krok 3: planowanie#

Ustala, czy budka wczyta to wydarzenie sama, gdy przyjdzie czas. Początek i koniec z godziną, także po północy — przyjęcie od 15:00 do 02:00 zostanie rozpoznane do samego końca. Przy nowym wydarzeniu okres jest wypełniony wstępnie: początek teraz, koniec tydzień później.

To ustawienie sprawia, że ponowne uruchomienie w środku przyjęcia jest nieszkodliwe: budka wstaje i wczytuje dokładnie to przyjęcie, które właśnie trwa.

Pozostałe kroki#

Podczas zapisywania kreator pokazuje, nad którą sekcją właśnie pracuje. Jeśli jakiejś sekcji nie udało się zapisać, raport jest wyróżniony kolorem, a widok przeskakuje do niej.

Pierwsze zdjęcie#

1. Przyciskiem « Do fotobudki » wrócić do widoku gości.
2. Ekran startowy pokazuje nazwę przyjęcia i przycisk startu.
3. Zrobić zdjęcie, odczekać odliczanie, sprawdzić wynik.
4. Jeśli druk jest dozwolony: wydrukować jedną odbitkę i sprawdzić kolor, marginesy i kadrowanie na gotowym papierze.

Przełączanie między wydarzeniami#

W « Moje wydarzenia » każde wydarzenie widnieje z nazwą, okresem, notatką, licznikami i zajętym miejscem; wczytane jest wyróżnione. « Wczytaj » przełącza na nie. Wymieniają się przy tym układy, grafiki, kod dostępu i limity — aparat i drukarka pozostają bez zmian.

Jak działają wydarzenia

Każde przyjęcie jest osobnym wydarzeniem. Przynosi własne ustawienia, układy, grafiki i zdjęcia. Wczytane jest zawsze dokładnie jedno wydarzenie; jego nazwa stoi w nagłówku panelu administracyjnego, aby zawsze było wiadomo, co się właśnie edytuje.

Podział, na którym wszystko się opiera#

Podział widać także w menu: sekcje zielone należą do wydarzenia, fioletowe do urządzenia.

Co dzieje się przy wczytaniu wydarzenia#

Przy wczytaniu wymieniane są ustawienia związane z wydarzeniem, układy i grafiki, a galeria pokazuje od tej chwili zdjęcia nowego wydarzenia. Aparat i drukarka pozostają połączone.

Zdjęcia nigdy przy tym nie giną: leżą w folderze swojego wydarzenia i pojawiają się ponownie, gdy tylko zostanie ono znowu wczytane.

Skąd wydarzenie bierze swoją nazwę#

Trzy dane należą do siebie i są prowadzone w kreatorze wydarzeń albo w « Moje wydarzenia »:

Presety, kopie i wzorce#

Wydarzenie może zacząć się od pustego albo wywodzić się z czegoś istniejącego:

• Preset — wzorzec złożony z układów, czcionek, grafik i ustawień związanych z wydarzeniem. Preset nigdy nie zawiera aparatu, drukarki, konta w chmurze ani licencji i dlatego nigdy nie przestawia sprzętu. Dołączony preset « Standard » jest zawsze dostępny.
• Kopia wydarzenia — przejmuje wszystko z już skonfigurowanego przyjęcia, bez jego zdjęć.
• Formularz klienta — życzenia klienta przejmowane są z pliku, zobacz Konfiguracja klienta.

Gdzie leżą dane#

%LOCALAPPDATA%\RAWCaptureBooth\events\<wydarzenie>\
├── config\      ustawienia tego wydarzenia
├── layouts\     układy
├── fonts\       czcionki
├── branding\    logo i grafiki
├── sessions\    zdjęcia z poszczególnych sesji
└── gallery\     galeria z miniaturami

Miejsce zapisu wszystkich wydarzeń można zmienić w ustawieniach urządzenia — przydatne, gdy przechowuje się wiele przyjęć, a dysk systemowy jest mały.

Zarządzanie wydarzeniami

Do znalezienia w « Zarządzanie wydarzeniami » > « Moje wydarzenia ». Każde wydarzenie widnieje tam z nazwą, okresem lub datą, notatką, licznikami i zajętym miejscem; wczytane wydarzenie jest wyróżnione.

Działania przy wydarzeniu#

Notatka przy wydarzeniu przyjmuje to, co inaczej trafiłoby na karteczkę — osoba kontaktowa, godzina demontażu, szczególne ustalenia. Widoczna jest wyłącznie wewnętrznie.

Planowanie i automatyczne wczytywanie#

« Okres/planowanie » ustala, kiedy wydarzenie obowiązuje:

• Początek i koniec z godziną, także po północy. Jeśli przyjęcie kończy się po północy, jako koniec wpisuje się po prostu datę dnia następnego.
• Bez końca okres obowiązuje do końca dnia początkowego.
• Bez okresu wszystko zostaje po staremu: wydarzenie wczytuje się ręcznie.

Co z tego wynika:

1. Przy starcie wydarzenie jest wczytywane automatycznie, jeśli jego okres właśnie trwa — także po ponownym uruchomieniu w środku przyjęcia.
2. W trakcie pracy panel administracyjny proponuje przy logowaniu wczytanie pasującego wydarzenia. Przełączenie następuje dopiero po potwierdzeniu, ponieważ wymienia układy, grafiki, kod dostępu i limity.
3. Jeśli dwa okresy się nakładają, proponowany jest ten, który zaczął się później; oba wydarzenia pozostają zachowane.
4. Na czele listy stoi wydarzenie, które jako następne zostanie wczytane samo.

Datę i godzinę ustawia się na osobnym ekranie wyboru: kalendarz miesięczny z dużymi kaflami dni, godziny w krokach kwadransowych, a do tego « Dziś », « Jutro », « Najbliższa sobota » i « Za tydzień ».

Wybór wydarzenia przy starcie#

Przełącznik « Pokaż wybór wydarzenia przy starcie » sprawia, że budka przy uruchomieniu programu pyta, które wydarzenie wczytać. Wybór pojawia się zamiast ekranu startowego i czeka bez limitu czasu; « Kontynuuj bez zmiany » zachowuje ostatnio wczytane wydarzenie. Pytanie pada raz na każde uruchomienie programu.

Gdy opcja jest wyłączona, przy starcie po prostu działa dalej ostatnio wczytane wydarzenie — w trybie kiosku z automatycznym startem to właściwe ustawienie. Jeśli trwa okres zaplanowanego wydarzenia, wybór i tak odpada, a wydarzenie zostaje wczytane.

Zabezpieczanie, przenoszenie, przekazywanie#

Pod listą wydarzeń przycisk « Importuj / Eksportuj » prowadzi do pakietów wydarzeń. Pakiet zawiera ustawienia, układy, cyfrowe tła i grafiki przyjęcia — na życzenie także jego zdjęcia.

Przy eksporcie wybiera się, czy zdjęcia mają iść razem; pole wyboru podaje z góry, ile miejsca dodatkowo zajmą. Zabezpieczyć można również wydarzenia zarchiwizowane.

W pakiecie znajdują się ponadto kod dostępu i PIN szybkich ustawień — dzięki temu kopia po awarii urządzenia jest kompletna, a rozdane już kody QR nadal się zgadzają.

Przy imporcie zawsze powstaje nowe wydarzenie; istniejące nie jest nigdy nadpisywane. Kod dostępu z pakietu zostaje przejęty, aby wydane kody QR nadal działały. Jeśli jest on na tej budce już zajęty, powstaje automatycznie nowy.

Po imporcie wydarzenie jest utworzone, ale jeszcze niewczytane — w tym celu na liście nacisnąć « Wczytaj ».

Konfiguracja klienta

Zamiast zbierać życzenia przez telefon i wpisywać je ręcznie, klient wypełnia formularz. Odesłany plik zostaje wczytany — i budka stoi tak, jak sobie tego życzył.

Przebieg ma trzy części:

1. Złożyć formularz i wysłać go klientowi.
2. Klient go wypełnia i odsyła plik eksportu.
3. Wczytać plik — albo przy zakładaniu wydarzenia, albo do bieżącej konfiguracji.

Składanie formularza#

Do znalezienia w « Zarządzanie wydarzeniami » > « Konfiguracja klienta » > « Utwórz formularz klienta ».

1. Z listy wszystkich pytań zaznaczyć te, na które klient ma odpowiedzieć. Przy pierwszym otwarciu wstępnie zaznaczony jest typowy zestaw; potem pozostaje ostatni wybór.
2. Ustalić nagłówek, podtytuł i tekst wskazówki na górze formularza. Tekst wskazówki pojawia się niezmieniony nad pytaniami — trzeba go więc sformułować tak, jak klient ma go przeczytać.
3. Wybrać język formularza. Klient może go w formularzu sam przestawić; dostępnych jest wszystkie sześć języków aplikacji.
4. Opcjonalnie zaznaczyć « Ustaw bieżące ustawienia jako domyślne » — klient widzi wtedy obecny stan budki i zmienia tylko to, co chce mieć inaczej.
5. Nacisnąć « Utwórz formularz » i wybrać miejsce zapisu.

Powstaje pojedynczy plik HTML. Da się go wysłać pocztą i działa u klienta bez połączenia z internetem — wystarczy dwuklik.

Formularz pyta również, czy budka ma być obsługiwana dotykowo, buzzerem, czy na oba sposoby.

Wczytanie odpowiedzi#

Klient odsyła plik eksportu. Stąd prowadzą dwie drogi:

Jako nowe wydarzenie — w kreatorze wydarzeń, pierwszy krok, « Zawartość » > « Z formularza klienta ». Nazwa, notatka i wszystkie życzenia pochodzą z pliku, dzięki czemu kolejne kroki są już wypełnione. Poniżej wybiera się, skąd biorą się pozostałe ustawienia i układy: z presetu, jako kopia wydarzenia albo wcale. Własnoręcznie wpisana nazwa lub notatka nie zostaną nadpisane.

Do bieżącej konfiguracji — w « Konfiguracja klienta » wybrać plik, nacisnąć « Sprawdź podgląd » i przeczytać raport. Pokazuje on dane z formularza, planowane zmiany i wskazówki. Dopiero « Zastosuj konfigurację » je przejmuje; wcześniej automatycznie powstaje preset jako kopia zapasowa.

Czego klient nie widzi#

Formularz pyta o życzenia, a nie o technikę: żadnych danych dostępowych, żadnych ustawień aparatu, żadnego wyboru drukarki. Ma zastąpić rozmowę, a nie zdalnie sterować budką.

Presety wydarzenia

Preset to wzorzec. Zapisuje ustawienia przyjęcia wraz z układami, czcionkami i grafikami — ale bez zdjęć i bez liczników.

Jak się z nim pracuje#

1. Skonfigurować jedno wydarzenie dokładnie tak, jak będzie potrzebne ponownie — układy, kolory, zasady druku, zgody.
2. Ten stan zapisać tutaj jako preset i nazwać go mówiąco: « Wesele klasyczne », « Impreza firmowa bez chmury », « Targi z płatnością za użycie ».
3. Przy zakładaniu kolejnego wydarzenia wybrać w kreatorze ten preset jako podstawę.

Dołączony preset « Standard » jest zawsze dostępny i nie da się go usunąć. To punkt odwrotu, gdy wydarzenie ma powstać od zera.

Przekazywanie presetów#

Presety da się eksportować i wczytywać z powrotem — przydatne, by przenieść ten sam stan na drugą budkę albo go zabezpieczyć.

Ekran startowy, ekrany i teksty

Wszystko w tym rozdziale należy do wydarzenia i wędruje razem z nim przy zmianie.

Języki dla gości#

« Języki dla gości » ustala, jakie języki są proponowane gościom tego przyjęcia. To co innego niż język panelu administracyjnego — ten stoi w « Ustawienia systemu i urządzenia » > « Język » i pozostaje przy urządzeniu.

Dostosuj ekran startowy#

Pierwszy ekran, jaki widzą goście. Składa się z trzech bloków:

Kolory, czcionka i logo nie stoją tutaj, lecz w Wygląd — obowiązują dla całego interfejsu, nie tylko dla ekranu startowego.

Zasady użytkowania i ochrona danych#

Ekran informacyjny przed przebiegiem — na temat ochrony danych, warunków korzystania lub ostrzeżeń. Zawartość wpisuje się jako HTML i jest przejmowana bez zmian.

Zaraz po nim może wystąpić niestandardowy ekran wskazówek HTML, z dowolnie wybranym napisem na przycisku dalej. Jest przeznaczony na wszystko, co wykracza poza prostą informację, na przykład na sformułowaną zgodę.

Ekran informacyjny przed pierwszym zdjęciem#

Nakładka na obrazie na żywo, tuż przed startem — « Uśmiech i patrzcie w obiektyw! ». Da się ustawić tekst, czas licznika oraz to, czy przyciski « Zacznij teraz » i « Anuluj » są widoczne. Gdy są ukryte, dalej prowadzi wyłącznie licznik; czas musi wtedy wynosić co najmniej jedną sekundę.

Ekran informacyjny przed kolejnymi zdjęciami#

To samo pomiędzy zdjęciami układu wielokadrowego. Tutaj da się zapisać osobny tekst do każdego zdjęcia: pierwszy tekst pojawia się przed drugim zdjęciem, drugi przed trzecim i tak dalej.

Jeśli układ ma więcej zdjęć niż zapisanych tekstów, albo ostatni tekst pokazywany jest dalej, albo lista zaczyna się od początku.

Przycisk kontaktu#

Umieszcza na ekranie startowym przycisk, przez który goście widzą dane kontaktowe albo zgłaszają problem. Napis, tytuł i treść są dowolne; domyślnie « Kontakt / zgłoś problem ».

Wygląd

Wygląd obowiązuje dla całego interfejsu gości: ekranu startowego, ekranów wyboru, galerii, nakładek i przycisków. Należy do wydarzenia, więc każde przyjęcie może wyglądać inaczej.

Kolory i czcionka#

Logo i media tła#

Loga i tła są skalowane automatycznie. Każde medium da się usunąć albo przywrócić do ustawień fabrycznych.

Obrazy podglądu#

Zapisane tutaj zdjęcie wypełnia w wyborze układów każde miejsce na obraz i pokazuje w wyborze filtrów, jak działa każdy z nich. Bez własnego zdjęcia używany jest dołączony obraz przykładowy.

Najlepiej nadaje się zdjęcie poziome w proporcji 6:4 (PNG, JPG lub WebP).

Przebieg sesji

Punkt menu « Przebieg sesji » zbiera to, co dzieje się między przyciskiem startu a powrotem do ekranu startowego. Składa się z czterech części.

Podczas zdjęcia#

Obsługa w przebiegu sesji — czy goście mogą przerwać trwającą sesję i jak przerwanie wygląda: jako przycisk w rzędzie pod obrazem albo jako okrągły « X » w prawym górnym rogu.

Ekran wyboru układów — czy pokazywane są tam tytuł, opis i liczba zdjęć układów.

Ekrany zdjęcia i informacyjne — czy tytuł układu i licznik zdjęć są widoczne w trakcie zdjęcia oraz na ekranach pośrednich.

Informacje na ekranie końcowym — krótkie komunikaty u góry, gdy ruszają druk, wysyłka pocztą albo przesyłanie do chmury. Wielkość i czas wyświetlania są ustawialne.

Podgląd zdjęcia i ponawianie#

Pokazuje po każdym zdjęciu na krótko właśnie wykonany obraz.

Odliczanie#

Trzy sekundy to dobra wartość na początek: dość, by się ustawić, dość mało, by nie zgubić uśmiechu.

Powrót do ekranu startowego#

Sprowadza budkę z powrotem do ekranu startowego, gdy nikt jej już nie obsługuje. Każde dotknięcie uruchamia czas od nowa. Ustawiane osobno dla:

• ekranów wyboru i informacyjnych
• galerii
• ekranu końcowego

0 wyłącza dany obszar, wartość najwyższa to 900 sekund. U dołu biegnie przy tym pasek postępu, który da się wyłączyć; nad nim może stać tekst, w którym {seconds} wstawia pozostałe sekundy.

Dodatkowo budka może wcześniej zapytać « Jesteś jeszcze tam? »: « Jestem jeszcze » uruchamia czas od nowa, brak odpowiedzi oznacza powrót do ekranu startowego.

Bez tego powrotu na wpół obsłużona budka stoi na ostatnim ekranie, a kolejny gość nie wie, czy przeszkadza, czy może zacząć.

Tryby zdjęć, układy i filtry

Tryby zdjęć i przypisanie układów#

Tutaj ustala się, co goście widzą i mogą wybrać w przebiegu sesji. Są trzy tryby, każdy o tej samej budowie.

Dla każdego trybu ustawia się:

• Dostępne układy — co najmniej jeden, inaczej trybu nie da się włączyć.
• Zezwól gościom na wybór układu — gdy wyłączone, używany jest zawsze układ domyślny.
• Układ domyślny — obowiązuje, gdy goście nie mogą wybierać; « Wybór automatyczny » zostawia decyzję oprogramowaniu.

Dla GIF-a i bumerangu dochodzą: liczba obrazów, odstęp między obrazami, pętle oraz to, czy wydruk jest dozwolony.

Edytor układów#

Układy powstają w edytorze układów — miejsca na obrazy, ramki, teksty, grafiki, tła. Ma on własny rozdział; tutaj stoi tylko przypisanie, który układ pojawia się w którym trybie.

Układy należą do wydarzenia. Preset przynosi własne, a kopia wydarzenia przejmuje jego układy.

Wybór filtrów#

« Włącz przegląd filtrów » pokazuje po zdjęciu wybór wyglądów obrazu — na przykład czerń i biel, styl komiksowy albo ciepły wygląd vintage. Zaznacza się, które filtry mają być do wyboru.

Jak działa dany filtr, pokazuje podgląd na podstawie zdjęcia z Wygląd > « Obrazy podglądu ».

Dekorowanie obrazu#

Pozwala pomalować gotowy obraz i opatrzyć go naklejkami przed udostępnieniem lub wydrukiem.

Własne naklejki da się wgrać; pojawiają się na pasku bocznym przed dołączonymi.

Cyfrowe tło

Cyfrowe tło zastępuje to, co widać za gośćmi. Konfiguruje się je w Background Studio (« Cyfrowe tło » > « Otwórz Background Studio »), i to na podstawie zdjęcia odniesienia, a nie na wyczucie.

Dwie drogi wycięcia#

Chroma-key#

W studiu ustawia się kolor kluczowy na zdjęciu odniesienia, a do tego tolerancję. Podgląd maski od razu pokazuje, co zostanie wycięte.

Wycięcie przez sztuczną inteligencję#

64-bitową usługę (na przykład serwer rembg) instaluje się i uruchamia osobno; budka wysyła tam zdjęcie i osadza je na nowym tle. Do ustawienia są:

Zarządzanie tłami#

Obrazy tła wgrywa się jako PNG albo JPG i nazywa. Każde tło da się oznaczyć jako aktywne:

• Jedno aktywne tło jest używane zawsze.
• Kilka aktywnych teł daje w przebiegu sesji wybór dla gości.
• Gdy wybór jest wyłączony, obowiązuje zawsze tło oznaczone w studiu jako aktywne.

Wydruk zdjęć przy wydarzeniu

Ta sekcja reguluje przebieg druku przy tym przyjęciu. Które urządzenie drukuje i jak trafia w papier, stoi osobno w Konfiguracja drukarki, przy urządzeniu.

Czy i gdzie się drukuje#

Ile odbitek#

Gdzie obraz pada na papierze#

Poza korektą dla drukarki są tutaj offsety dla tego wydarzenia:

• Symetryczny offset marginesów — ten sam odstęp ze wszystkich stron.
• Proste przesunięcie — poziomo, pionowo oraz wielkość obrazu w milimetrach.
• Rozszerzone offsety pojedyncze — góra, dół, lewo i prawo osobno.
• Orientacja — automatycznie albo wymuszony pion lub poziom.
• Nazwa zadania — to, co widnieje w kolejce systemu Windows; domyślnie « Photobooth ».

Granice i liczniki#

Ile wydruków jest dozwolonych łącznie, stoi w « Liczniki i limity ». Tam też widać, ile już wydrukowano — najpewniejsza podstawa dla pytania, czy papieru starczy do północy.

Chmura i e-mail

Ta sekcja opisuje drogi, którymi zdjęcie opuszcza budkę. Konta za nimi — logowanie do chmury i serwer wysyłkowy — należą do urządzenia i stoją w Dostępy i konta.

Przesyłanie do chmury#

Dodatkowo ustala się, co poza gotowym obrazem układu jest jeszcze przesyłane:

• Przetworzone zdjęcia pojedyncze — poszczególne obrazy w takiej postaci, w jakiej pojawiają się w układzie, z cyfrowym tłem i filtrem. Wydłuża przesyłanie.
• Nieprzetworzone oryginały z aparatu — wyraźnie niezalecane: pliki surowe mogą mieć, zależnie od aparatu, nawet 50 MB.

E-mail do gości#

Ustala, czy goście tego przyjęcia dostają zdjęcia pocztą i co stoi w wiadomości.

W tekście dostępne są symbole zastępcze: {session_id}, {layout_id}, {final_image_url}, {gallery_url} i {recipient}.

Co dzieje się bez sieci#

Nic nie ginie: przesyłanie i wiadomości trafiają do outboxu i są nadrabiane, gdy tylko połączenie wróci. Stan kolejki stoi w « Outbox / Wyślij później ».

Kody QR

Dwa różne kody QR, które bywają mylone:

Kod QR internetowego albumu#

Pokazuje kod QR na stałe na ekranie startowym, dzięki czemu goście mogą wziąć galerię na własny telefon.

Kod QR pojedynczego obrazu#

Daje gościowi dokładnie jego obraz na telefon, bez konieczności, aby trafił do internetowego albumu.

Bez chmury nie ma kodu QR#

Obie funkcje wymagają drogi przesyłania. Gdy przesyłanie do chmury jest wyłączone albo działa domyślna ochrona prywatności, w ogóle nie są proponowane.

Galeria przy budce

Galeria pokazuje zdjęcia tego wydarzenia przy samej budce. Otwiera się ją przyciskiem na ekranie startowym i pokazuje wyłącznie obrazy wczytanego wydarzenia.

Ustawienia podstawowe#

Wyświetlanie#

Co goście mogą zrobić z poziomu galerii#

Każdy z tych przełączników da się wyłączyć osobno dla galerii, nawet gdy funkcja jest oferowana na ekranie końcowym.

Przy włączonej domyślnej ochronie prywatności galeria odpada całkowicie — dane sesji są usuwane bezpośrednio po jej zakończeniu.

Pokaz slajdów i wygaszacz ekranu

Gdy budka chwilę stoi bezczynnie, może pokazywać dotychczasowe zdjęcia. To zarazem najlepsza reklama jej samej: kto widzi zdjęcia innych, staje w kolejce.

Wygaszacz ekranu#

Dotknięcie ekranu kończy go.

Pokaz slajdów#

Film zamiast obrazów#

Film (MP4 albo WebM) biegnie bezgłośnie w nieskończonej pętli. Przy odbiegających proporcjach da się wybrać, czy wypełnia ekran i jest przy tym przycinany, czy pojawia się z czarnymi pasami.

Przydatne przy klipach sponsorów, filmach ze ślubu albo reklamie operatora — wszędzie tam, gdzie zdjęcia gości nie mają biec publicznie.

Drugi ekran#

Dla drugiego monitora otwiera się na nim adres http://localhost:8000/slideshow we własnym oknie przeglądarki albo w trybie kiosku. Pokaz slajdów biegnie tam bez przerwy, niezależnie od tego, co goście robią akurat przy budce.

Pay-per-Use

Gdy Pay-per-Use jest aktywne, przed startem pojawia się ekran płatności. Pomyślane jest to o ustawieniach publicznych — targi, wesołe miasteczko, bary — gdzie płaci nie organizator, lecz gość.

Dane dostępowe dostawcy płatności należą do urządzenia i stoją w Dostępy i konta. Tutaj stoi, czy i ile się pobiera.

Ustawienia podstawowe#

Kiedy się pobiera#

Jak się płaci#

• Bezpośrednio — strona płatności otwiera się na budce.
• Kodem QR — gość skanuje własnym smartfonem i płaci tam.

Przy płatności kodem QR zalecany jest adres powrotny, aby gość po zapłaceniu nie trafił na lokalny adres budki, którego jego telefon nie osiągnie.

Do tego do ustawienia: limit czasu w sekundach oraz to, czy po nieudanej próbie dozwolona jest kolejna.

Tryb testowy#

W trybie testowym nie jest wykonywane żadne prawdziwe obciążenie. Pozwala to przećwiczyć cały przebieg, zanim budka stanie publicznie.

Liczniki, limity i czasy pracy

Liczniki#

Dwie liczby na wydarzenie: sesje łącznie i wydruki łącznie. Są podstawą rozliczenia oraz odpowiedzi na pytanie, czy papieru wystarczy.

Zeruje się je w « Moje wydarzenia » > « Wyzeruj liczniki »; same zdjęcia pozostają przy tym zachowane.

Limity użycia#

Teksty są w tym miejscu właściwą pracą: « Limit osiągnięty » złości, a « Pakiet zdjęciowy został wykorzystany — proszę zgłosić się do organizatora » wyjaśnia.

Czasy pracy#

Ustala, kiedy budka daje się w ogóle obsługiwać. Poza tym czasem leży na niej ekran, którego nagłówek i wiadomość da się dowolnie sformułować.

Czas pracy to coś innego niż okres wydarzenia: okres decyduje o tym, które wydarzenie jest wczytywane automatycznie; czas pracy decyduje o tym, czy wczytana budka daje się akurat obsługiwać.

Buzzer, oświetlenie i przekaźniki

Wszystko w tym rozdziale należy do urządzenia: wisi przy tej budce i przy zmianie wydarzenia pozostaje niezmienione.

Buzzer i sterowanie klawiszem#

Buzzer jest dla gości bardziej naturalną obsługą niż ekran — walnąć w niego potrafi każdy. Technicznie buzzer przewodowy zgłasza się jak klawiatura albo mysz.

Rozdziela się według klawisza, a nie według urządzenia: dwa buzzery to dwa klawisze, nawet gdy wiszą na tym samym odbiorniku USB.

Buzzer radiowy przez Bluetooth#

Buzzer radiowy obywa się bez kabla i jest rozpoznawany po swoim adresie Bluetooth. Ten tkwi na stałe w urządzeniu, jest jednoznaczny na całym świecie i przeżywa każde wgranie nowego oprogramowania układowego.

Konfiguracja: uruchomić « Szukaj buzzera » i w tym czasie nacisnąć buzzer, który ma zostać przypisany — pojawi się wtedy jako « właśnie naciśnięty ». Wpisane buzzery radiowe pojawiają się następnie w sekcji « Buzzer / sterowanie klawiszem », gdzie ustawia się, co wyzwalają.

Sterowanie światłem#

Steruje podłączonym oświetleniem LED: światło ciągłe w czasie pracy oraz światło wyzwalania w chwili zdjęcia. Światło wyzwalania dopuszcza się w sekcji aparatu (« Włącz światło wyzwalania LightControl », tylko dla zdjęć).

Przekaźniki#

Włączają podłączone urządzenia przez przekaźnik USB — na przykład lampę pierścieniową, lampę błyskową albo gniazdko, które ma się załączać razem z budką.

Dostępy i konta

Tutaj stoją dane dostępowe. Należą do urządzenia i obowiązują dla wszystkich wydarzeń. Co wydarzenie z nimi robi, stoi przy wydarzeniu: w Chmura i e-mail względnie Pay-per-Use.

Ten rozdział ma konkretny powód: przekazany pakiet wydarzenia nigdy nie zawiera danych dostępowych. Kto wysyła wydarzenie jako wzorzec, nie wysyła razem z nim swojego konta Dropbox.

Konto w chmurze#

Obsługiwane są Dropbox, Google Drive oraz własny serwer RAWCaptureBooth.

Logowanie przebiega przez przeglądarkę: asystent otwiera stronę uprawnień dostawcy, tam potwierdza się dostęp, a kod zostaje przejęty z powrotem do budki.

Dodatkowo da się ustalić folder podstawowy. Pod nim każde wydarzenie zakłada własny folder, nazwany według swojej nazwy technicznej.

Dostęp pocztowy (SMTP)#

Poczta wychodząca, przez którą budka wysyła: host, port, nazwa użytkownika, hasło i szyfrowanie (STARTTLS albo SSL/TLS). Jeden dostęp dla wszystkich wydarzeń.

Dostawca płatności#

Klucze i dostępy do Stripe albo Adyen — jedno konto dostawcy dla wszystkich wydarzeń. Puste pole klucza tajnego zachowuje klucz już zapisany.

Kwota, wyzwalacz i przebieg płatności stoją przy wydarzeniu.

Outbox

Outbox to kolejka urządzenia. To, co akurat nie może wyjść — bo nie ma sieci, serwer nie odpowiada albo wysyłka pocztą się nie udaje — trafia tutaj i jest później automatycznie nadrabiane.

Należy świadomie do urządzenia, a nie do wydarzenia: poszczególne zadania wiedzą, do którego wydarzenia należą, i przetrwają zmianę wydarzenia. Wczorajsze przesłanie wyjdzie więc także wtedy, gdy dawno wczytane jest kolejne przyjęcie.

Co w niej stoi#

Dla każdego zadania: o co chodzi (przesłanie do chmury albo poczta), do którego wydarzenia należy, kiedy powstało i na czym się skończyła ostatnia próba.

Pojedyncze wpisy da się usunąć, tak samo jak całą listę.

Ustawienia systemu

Punkt zbiorczy dla wszystkiego, co dotyczy tej budki jako urządzenia.

Konfiguracja#

Lista, która prowadzi przez pierwszą konfigurację — opisana w Pierwsze uruchomienie.

Zmiana PIN-u administratora#

PIN do panelu administracyjnego. Dopóki obowiązuje wartość fabryczna 0000, wejdzie każdy.

Automatyczny zapis#

Gdy przełącznik jest włączony, każda zmiana jest przejmowana natychmiast, a przyciski zapisu znikają; dotyczy to także edytora układów.

Nie dotyczy to przycisków, które coś wyzwalają, zamiast zapisywać — wydruk próbny, przywrócenie ustawień fabrycznych, nadrobienie przesyłania do chmury i podobne. Te nadal wymagają świadomego kliknięcia.

Widok menu#

Do tego: który obszar pojawia się przy otwarciu, czy akordeony startują rozłożone czy złożone oraz czy przyciski klawiatury ekranowej i edytora układów są widoczne.

Timeouty i komunikaty o błędach#

Po upływie tych czasów oprogramowanie przerywa krok, który nie odpowiada, i pokazuje komunikat o błędzie. To hamulec bezpieczeństwa przed zawieszeniem, a nie czas oczekiwania dla gości.

Warto je zmieniać tylko wtedy, gdy podczas pracy przerywane są kroki, które faktycznie działają: wolny aparat, słaby komputer albo słabe połączenie mobilne potrzebują więcej czasu niż wartość domyślna. Zbyt ciasne wartości powodują niepotrzebne odrzucanie trwających zdjęć i transferów.

Wartości zależą od aparatu, komputera i sieci, więc obowiązują dla wszystkich wydarzeń.

Tryb online i offline#

Przełącza budkę świadomie w pracę offline. Sekcja wylicza, co nie jest wtedy oferowane — przesyłanie do chmury, wysyłka pocztą, kody QR do internetowego albumu zdjęć.

Zdalne zarządzanie#

Budka zgłasza swój stan do serwera internetowego i przyjmuje stamtąd polecenia.

Zgłaszane są stan i obciążenie komputera, liczniki, włączone funkcje i wystąpione błędy — żadnych obrazów.

Zarządzanie licencjami#

Pokazuje typ licencji, pozostały czas, datę wystawienia i moment ostatniej synchronizacji. Tutaj aktywuje się klucz i, przed zmianą urządzenia, zwalnia go z powrotem.

Kopia zapasowa i przywracanie#

Kopia zapasowa obejmuje całe urządzenie — wszystkie wydarzenia, ustawienia i konta. Jest zabezpieczeniem na wypadek zmiany urządzenia i awarii.

Do przekazania pojedynczego wydarzenia klientowi albo drugiej budce właściwą drogą jest natomiast pakiet wydarzenia, patrz Zarządzanie wydarzeniami — nie zawiera on danych dostępowych.

System#

Ponowne uruchomienie i zakończenie oprogramowania, ponowne uruchomienie i wyłączenie komputera, a do tego:

• Sprawdź konfigurację — szuka brakujących albo nieprawidłowych pól i naprawia je. Pomaga, gdy po aktualizacji coś przestaje działać.
• Wyczyść pamięć podręczną interfejsu — czyści pamięć podręczną przeglądarki w trybie kiosku, aby zmiany były widoczne od razu.
• Gesty przesunięcia od krawędzi — wyłączyć, aby przesunięcie od krawędzi ekranu nie otwierało systemu Windows.
• Konsola diagnostyczna — do szukania błędów; aplikacja powinna przy tym działać w trybie okienkowym.

Edytor układów

Układ określa, jak wygląda gotowy obraz: ile jest na nim zdjęć, gdzie leżą, co stoi dookoła. Układy należą do wydarzenia.

Edytor otwiera się przez « Edytor układów » w menu albo przez symbol u góry w nagłówku panelu administracyjnego.

Budowa#

Zakładanie układu#

1. Wybrać rozmiar płótna pasujący do formatu papieru (na przykład 6 × 4 albo pasek zdjęć).
2. Wstawić symbole zastępcze i je rozmieścić.
3. Dodać grafiki i teksty — logo, datę, imiona, ramkę.
4. Ustalić kolejność przez warstwy: to, co ma leżeć nad zdjęciem, należy wyżej.
5. Zapisać, następnie sprawdzić w podglądzie.
6. W sekcji « Tryby zdjęć i przypisanie układów » dopuścić układ dla żądanego trybu.

Czcionki#

Teksty korzystają z zainstalowanych czcionek. Gdy którejś brakuje, edytor zgłasza to wyraźnie — inaczej wydrukowany obraz wyglądałby inaczej niż podgląd.

Czcionki należą do wydarzenia i są przekazywane razem z presetem albo pakietem wydarzenia.

Import i eksport#

• Eksportuj układ zapisuje plik ZIP z układem i jego grafikami.
• Importuj układ wczytuje go z powrotem — także na innej budce.
• Dodatkowo da się importować bezpośrednio wzorce w formacie dslrBooth i LumaBooth, takie jak te dostępne u dostawców wzorców.

Internetowy album zdjęć

Internetowy album zdjęć to galeria w internecie: goście skanują kod QR na ekranie startowym i przeglądają zdjęcia wydarzenia na własnym telefonie.

Trzy drogi, trzy wyglądy#

To, jaki cel przesyłania jest ustawiony w « Chmura i e-mail », decyduje o tym, co gość widzi po zeskanowaniu. Zdjęcia dostaje we wszystkich trzech przypadkach.

Odnośnik udostępniający zakłada oprogramowanie samo: przy pierwszej potrzebie folder wydarzenia zostaje udostępniony, a kod QR ustawiony dokładnie na ten folder — nie na folder nadrzędny, bo wtedy widoczne byłyby wszystkie wydarzenia.

Kod dostępu i nazwa techniczna#

Przy wydarzeniu trzy dane należą do siebie:

Kod QR#

Kod QR na ekranie startowym ustawia się w « Kody QR », patrz Kody QR. W przypadku normalnym adres jest ustalany automatycznie z aktywnego celu przesyłania; przy własnej domenie da się go złożyć ręcznie z adresu podstawowego i parametru.

Co goście mogą tam zrobić#

Oglądać zdjęcia i je pobierać — przy Dropboksie i Google Drive w widoku dostawcy, przy własnym serwerze na stronie albumu. Co jest możliwe ponadto, na przykład dostęp organizatora do zarządzania albumem, zależy od wersji własnego serwera i stoi w jego dokumentacji.

Utrzymywanie serwera w aktualnym stanie#

Gdy album pozostaje pusty#

Edytor języka

Edytor języka zmienia teksty interfejsu bez potrzeby nowej wersji programu. Pomyślany jest o dwóch przypadkach: sformułowanie ma brzmieć inaczej albo tłumaczenia brakuje względnie nie pasuje.

Do znalezienia w panelu administracyjnym w « Język ».

Budowa#

Lista pokazuje w każdym wierszu trzy kolumny:

U góry stoją wybór języka, filtr po nazwie i tekście oraz przełącznik « Pokaż tylko brakujące ». Wiersz stanu podaje łączną liczbę wpisów i to, ile z nich jest bez tłumaczenia.

« Przejmij odniesienie » kopiuje tekst z kolumny odniesienia — przydatne jako punkt wyjścia. « Przywróć » odtwarza tekst dostarczony z programem.

Postępowanie#

1. Wybrać język.
2. Znaleźć dane miejsce przez filtr — najszybciej, wpisując tekst widoczny przy budce.
3. Wpisać tłumaczenie.
4. « Zapisz zmiany ».

Dzień wydarzenia

Dzień lub dwa wcześniej#

•  Wydarzenie założone i wczytane, nazwa i okres się zgadzają
•  Układy sprawdzone: czy to te właściwe i czy logo oraz data pasują?
•  Pełny przebieg próbny: zdjęcie, układ, druk, zeskanowanie kodu QR, otwarcie internetowego albumu zdjęć
•  Materiały eksploatacyjne policzone: papier i taśma barwiąca na spodziewaną liczbę odbitek
•  Wydarzenie wyeksportowane jako pakiet na pamięć USB (bez zdjęć) — zabezpieczenie na wypadek, gdyby budkę trzeba było wymienić
•  PIN szybkich ustawień nadany i zanotowany
•  Sprawdzone wolne miejsce na dysku
•  Aktualizacja oprogramowania: albo załatwiona odpowiednio wcześniej, albo świadomie odłożona

Rozstawienie na miejscu#

•  Budka ustawiona, aparat wycelowany, oświetlenie sprawdzone
•  Aparat na M, komora akumulatora z zasilaczem albo pełnym akumulatorem, automatyczne wyłączanie wyłączone
•  Drukarka podłączona, papier włożony, wydruk próbny zrobiony
•  Wi-Fi połączone, jeśli używane są chmura, poczta albo internetowy album zdjęć
•  Przećwiczona prawdziwa sesja próbna i sprawdzony wynik na papierze
•  Zdjęcia próbne z powrotem usunięte, liczniki wyzerowane
•  Tryb pełnoekranowy aktywny, panel administracyjny zamknięty

Przekazanie organizatorowi#

Krótko pokazać i zostawić na kartce:

1. Jak uruchamia się sesję i co dzieje się na ekranie.
2. Gdzie siedzi menu szybkich ustawień i jak brzmi PIN.
3. Co robić, gdy skończy się papier.
4. Numer telefonu na wypadek awarii.

Które przełączniki organizator w ogóle dostaje, stoi w Szybkie ustawienia dla organizatora.

W trakcie przyjęcia#

Demontaż#

•  Odczekane ostatnie przesyłania: outbox pusty?
•  Zdjęcia zabezpieczone — na przykład przez eksport wydarzenia razem ze zdjęciami
•  Gdy działa internetowy album zdjęć: przekazać klientowi odnośnik i kod dostępu
•  Odłączyć aparat i drukarkę, rozebrać budkę
•  Zarchiwizować wydarzenie, gdy tylko klient ma wszystko

Krótki przewodnik dla organizatora

Ta strona jest pomyślana do wydruku i skierowana do organizatora, czyli klienta, który dostaje budkę na jeden wieczór. Przed wydrukowaniem zastąpić dane w nawiasach kwadratowych.

Obsługa budki#

Zrobić zdjęcie

1. Dotknąć Start — albo nacisnąć buzzer.
2. Ustawić się, odczekać odliczanie, uśmiechnąć się.
3. Pojawia się gotowy obraz. Stamtąd prowadzi droga do druku, wysyłki albo udostępnienia.

Obejrzeć zdjęcia

Przyciskiem galerii na ekranie startowym. Leżą tam wszystkie zdjęcia wieczoru.

Zdjęcia na telefon

Zeskanować kod QR na ekranie startowym. Prowadzi do galerii internetowej ze wszystkimi zdjęciami.

Gdy coś się zacina#

Menu szybkich ustawień#

Pozwala przełączać pojedyncze funkcje w trakcie przyjęcia — na przykład druk, gdy papier się kończy.

• Otwieranie: [przycisk strzałki przy krawędzi ekranu / przytrzymać prawy dolny róg]
• PIN: [____]

Co da się tam przełączać, ustalił operator. Wszystko, czego nie ma w menu, pozostaje tak, jak zostało skonfigurowane.

Warto wiedzieć#

• Zdjęcia są [zapisywane także w internecie / niezapisywane w internecie]. Galeria internetowa jest osiągalna do [data].
• W cenie zawarte jest [liczba] wydruków. Potem [koniec / można dalej za dopłatą].
• Rozstawiał [imię], demontaż planowany od [godzina].
• Pytania w trakcie wieczoru: [numer telefonu]

Szybkie ustawienia dla organizatora

Menu szybkich ustawień nie jest pomyślane dla operatora, lecz dla organizatora — czyli klienta, który ma budkę na jeden wieczór. Daje mu chroniony PIN-em obszar, w którym może zareagować na awarię drukarki, martwe Wi-Fi albo zbyt długą kolejkę, bez konieczności przyjazdu operatora.

Konfiguruje się je w panelu administracyjnym w « Szybkie ustawienia »; należy do wydarzenia, da się więc ustawić inaczej dla każdej imprezy. Przy imprezie firmowej często nic, przy weselu z osobą kontaktową całkiem sporo.

Konfiguracja#

1. Nadać PIN (od 4 do 12 cyfr). Nim organizator otwiera menu. « Usuń PIN » udostępnia menu bez PIN-u.
2. Ustalić dostęp: przez widoczny przycisk strzałki, przez niewidoczny róg w prawym dolnym rogu ekranu albo przez jedno i drugie. Dodatkowo da się ustawić czas przytrzymania — pole trzeba wtedy trzymać kilka sekund, aby gość nie trafił w nie przypadkiem.
3. Zaznaczyć uprawnienia: każdy pojedynczy przełącznik jest udostępniany albo blokowany. To, co nie jest zaznaczone, w ogóle nie pojawia się w menu.

Opcjonalnie menu da się otwierać dodatkowo PIN-em administratora.

Co da się udostępnić#

Zalecenie przy przekazaniu#

Sensowny jest mały, jasno objaśniony wybór zamiast wszystkich przełączników. Sprawdziło się:

• Druk — na wypadek, gdy skończy się papier albo drukarka odmówi.
• Przesyłanie do chmury oraz praca online i offline — na wypadek awarii Wi-Fi w miejscu wydarzenia.
• Tryby zdjęć — aby wyłączyć GIF i bumerang, gdy kolejka zrobi się za długa.

Dane i ochrona prywatności

Gdzie leżą zdjęcia#

Wszystkie zdjęcia należą do wydarzenia i leżą w jego folderze:

%LOCALAPPDATA%\RAWCaptureBooth\events\<wydarzenie>\
├── sessions\    na sesję: obrazy surowe, obrazy przetworzone, obrazy układów, animacje
└── gallery\     galeria z miniaturami

Zmiana wydarzenia niczego nie przesuwa: zdjęcia zostają przy swoim wydarzeniu i pojawiają się z powrotem, gdy tylko zostanie ono wczytane.

Jakie drogi może obrać obraz#

Każdą z tych dróg da się wyłączyć osobno dla wydarzenia. To, co czeka, bo akurat nie ma sieci, zbiera outbox i wysyła później, gdy tylko połączenie wróci.

Domyślna ochrona prywatności#

« Przetwarzanie danych » > « Privacy-by-Default » usuwa dane sesji bezpośrednio po każdej sesji. Przy włączaniu oprogramowanie pyta, czy od razu wyłączyć także pocztę, przesyłanie do chmury, galerię, kody QR i eksport do folderu na żywo.

Ustawienie ma sens tam, gdzie nic nie ma zostać: imprezy firmowe z surowymi wymogami, wydarzenia w urzędach, wystąpienia targowe z obowiązkami w zakresie ochrony danych.

Wydanie zdjęć#

« Przetwarzanie danych » > « Eksportuj zdjęcia wydarzenia » zapisuje obrazy wczytanego wydarzenia do folderu docelowego. Wybiera się, co ma pójść razem:

• Obrazy z układem
• Nieprzetworzone zdjęcia pojedyncze
• Przetworzone zdjęcia pojedyncze
• Animacje (GIF i bumerang)

W folderze docelowym powstają podfoldery « Obrazy układów », « Obrazy surowe », « Obrazy przetworzone » i « Animacje ». Zdjęcia innych wydarzeń pozostają nietknięte.

Jeśli całe wydarzenie razem z ustawieniami ma zostać przekazane albo zabezpieczone, lepszą drogą jest eksport jako pakiet wydarzenia, patrz Zarządzanie wydarzeniami.

Usuwanie zdjęć#

« Przetwarzanie danych » > « Usuń zdjęcia wydarzenia » usuwa trwale wszystkie sesje, wyjścia i zdjęcia pojedyncze wczytanego wydarzenia. Pozostałe wydarzenia pozostają nietknięte.

Alternatywnie przy usuwaniu całego wydarzenia da się zdecydować, czy zdjęcia idą razem z nim.

Co operator powinien powiedzieć gościom#

Oprogramowanie ma do tego własne ekrany, ustawiane osobno dla każdego wydarzenia:

• Informacje o korzystaniu i ochronie danych — ekran informacyjny przed pierwszym zdjęciem.
• Własna strona HTML — na samodzielnie sformułowany tekst, na przykład oświadczenie o zgodzie.

To, co tam stoi, jest sprawą operatora i zależy od wydarzenia oraz stanu prawnego. Oprogramowanie nie wymusza żadnego tekstu.

Usuwanie usterek

Pierwsze czynności#

Gdy coś się zacina, a przyjęcie trwa, w tej kolejności:

1. Niczego nie przestawiać. Kręcenie ustawieniami w środku pracy czyni sytuację nieprzejrzystą.
2. Uruchomić oprogramowanie ponownie. Gdy dla wydarzenia zapisany jest okres, dokładnie to wydarzenie wraca samo.
3. Sprawdzić kable. Aparat i drukarka, oba końce.
4. Dopiero potem wejść do panelu administracyjnego.

Aparat#

Drukarka#

Sieć, chmura i e-mail#

Ekran i obsługa#

Wydarzenia#

Gdy nic nie pomaga#

1. W « Ustawienia systemu » założyć kopię zapasową, dopóki urządzenie jeszcze działa.
2. Dzienniki leżą w %LOCALAPPDATA%\RAWCaptureBooth\logs.
3. Opis tego, co robiono ostatnio, razem z dziennikiem na adres hello@rawcapturebooth.app.

Częste pytania

Wydarzenia i ustawienia#

Wczytano inne wydarzenie — czy moje zdjęcia przepadły? Nie. Zdjęcia leżą w folderze swojego wydarzenia i pojawiają się z powrotem, gdy tylko zostanie ono wczytane.

Dlaczego budka po zmianie wydarzenia wygląda inaczej? Bo układy, grafiki, kolory i udostępnienia należą do wydarzenia. Aparat i drukarka pozostają takie, jakie były.

Czy da się zmienić trwające wydarzenie później? Tak. W kreatorze wydarzeń wybrać « Skonfiguruj wczytane wydarzenie na nowo » — liczniki i zdjęcia pozostają przy tym nietknięte.

Jak przenieść tę samą konfigurację na drugą budkę? Przez pakiet wydarzenia (z kodem dostępu, dla tej samej imprezy) albo przez preset (bez kodu dostępu, jako wzorzec).

Dlaczego zaplanowane wydarzenie nie zostało wczytane automatycznie? Bo ma tylko datę, a nie okres. Automatycznie wczytywane są wyłącznie wydarzenia z wyraźnie ustawionym okresem.

Aparat i druk#

Aparat nie jest wykrywany. Włączyć aparat, zamknąć inne programy, które z niego korzystają, potem « Odśwież wykrywanie ». Przy Canonie po włączeniu sterownika konieczne jest ponowne uruchomienie.

Dlaczego obraz na żywo jest prawie czarny, a zdjęcie naświetlone prawidłowo? Bo aparat jest ustawiony na zdjęcia z lampą błyskową. Sposób zaradczy: « Rozjaśnij obraz na żywo przez aparat ».

Dlaczego nie da się zmienić przysłony i ISO? Bo aparat nie stoi w trybie ręcznym (M). W trybach automatycznych wartości są zablokowane.

Jak uzyskać paski zdjęć i 6 × 4 jednocześnie? Założyć tę samą drukarkę w systemie Windows dwukrotnie — raz bez cięcia jako drukarkę główną, raz z cięciem 2″ jako drukarkę pasków zdjęć.

Wydruk nie siedzi centralnie. Najpierw sprawdzić format papieru w sterowniku drukarki, potem ustawić korektę dla danej drukarki. Offsety przy wydarzeniu dopiero po tym.

Udostępnianie i ochrona prywatności#

Kod QR prowadzi donikąd. Najczęściej kod dostępu albo nazwa techniczna wydarzenia zostały zmienione po rozdaniu, albo zmieniono cel przesyłania. Przy Dropboksie przyczyną może być też niepotwierdzone konto — bez potwierdzenia Dropbox nie zezwala na odnośniki udostępniające.

Czy goście dostają wszystkie zdjęcia także przy Dropboksie albo Google Drive? Tak. Kod QR prowadzi tam do udostępnionego folderu wydarzenia, z podglądem i pobieraniem. Różnicą wobec własnego serwera jest interfejs: tam jest osobna strona albumu z kodem dostępu zamiast widoku dostawcy chmury.

Nic nie jest przesyłane. Najczęściej po prostu brakuje sieci. Zadania stoją wtedy w outboxie i wychodzą później automatycznie.

Jak upewnić się, że nic nie zostanie na budce? Włączyć domyślną ochronę prywatności i wyłączyć przy tym także eksport do folderu na żywo — inaczej odkłada on trwałe kopie w folderze docelowym.

Czy goście mogą zobaczyć zdjęcia innych? Przy budce tak, gdy tylko galeria jest aktywna. Tam, gdzie to niepożądane: wyłączyć galerię i oferować tylko kod QR pojedynczego obrazu.

Praca#

Ekran ciemnieje w trakcie przyjęcia. Opcje zasilania systemu Windows. Punkt « Przygotuj Windows do pracy budki » na liście konfiguracji załatwia to.

Przesunięcie od krawędzi ekranu otwiera Windows. Wyłączyć gesty przesunięcia od krawędzi, również przez ten punkt.

Budka nie wraca do ekranu startowego, lecz pokazuje pokaz slajdów. Wtedy wygaszacz ekranu jest ustawiony szybciej niż powrót do ekranu startowego. Oba czasy do siebie dopasować.

Czy wolno aktualizować w dniu wydarzenia? Lepiej nie. Aktualizacja może przebudować ustawienia albo zażądać ponownego uruchomienia.

Co dzieje się przy przerwie w zasilaniu? Budka uruchamia się ponownie i wczytuje wydarzenie, którego okres akurat trwa. Bez okresu działa dalej ostatnio wczytane wydarzenie.

Licencja#

Czy da się przenieść licencję na inne urządzenie? Tak — wcześniej zwolnić ją w « Zarządzanie licencjami ». Przy uszkodzonym urządzeniu stanowisko da się zwolnić przez zarządzanie licencjami na serwerze.

Czy budka działa bez internetu? Tak. Zdjęcie, układ, druk i galeria nie potrzebują sieci. Tylko wysyłka, przesyłanie i sprawdzenie licencji nadrabiają to później.

Słownik