Configurer l'appareil photo

À trouver sous Administration « Réglages système et appareil » > « Caméra ». L'appareil photo appartient à la borne : il reste configuré quel que soit l'événement chargé.

Il existe deux zones distinctes — « Appareil photo : photos » et « Appareil photo : boomerang ». Les deux peuvent utiliser le même appareil ou des appareils différents, par exemple un reflex pour les photos et une webcam pour le boomerang. Les GIF sont des séries de photos et sont pris avec l'appareil des photos. Le bouton « Reprendre de l'appareil photo » évite de tout régler deux fois.

Type d'appareil#

L'assistant appareil photo#

La configuration passe par le bouton « Configurer l'appareil photo ». L'assistant demande le fabricant et le mode de connexion, vérifie la liaison par une photo de test, puis demande quand l'appareil doit faire la mise au point et quelle exposition convient à l'installation. Les temps d'attente n'apparaissent que si la photo de test ne passe pas. Rien n'est enregistré avant la fin, avec « Appliquer et enregistrer ».

1. Relier l'appareil en USB, l'allumer et le mettre sur M (manuel).
2. Insérer une carte mémoire — même en transfert direct vers le PC, certains modèles l'exigent.
3. Ouvrir « Appareil photo : photos » dans l'administration, lancer « Configurer l'appareil photo » et suivre les étapes.
4. Terminer par « Appliquer et enregistrer ».

Pour les appareils Canon, l'assistant active des pilotes supplémentaires (EDSDK) et demande un redémarrage de l'application. C'est normal.

Vérifier la détection#

La section « Appareil photo détecté » montre ce que le logiciel voit — modèle et numéro de série. « Actualiser la détection » relance la recherche, par exemple après avoir allumé l'appareil.

Avec plusieurs appareils identiques connectés, « Sélectionner un appareil précis » décide lequel est visé (par numéro de série, port ou modèle).

Si l'appareil indique son niveau de batterie, celui-ci est affiché également. En dessous de 25 pour cent, un avis invite à changer ou à recharger la batterie ; le courriel d'état le mentionne aussi. Avec un adaptateur secteur, la mention est « Alimentation secteur » au lieu d'un pourcentage — et sans avertissement.

Monter l'appareil photo en portrait#

Si l'appareil photo est posé sur le côté - à la verticale sur un trépied ou à l'envers sous un plafond -, son image arrive de travers. La sélection "Faire pivoter l'image de l'appareil photo" dans la sous-section "Appareil photo & connexion" la redresse.

Laquelle des deux options à 90° convient se voit immédiatement dans l'aperçu en direct : si l'image se retrouve à l'envers, c'est l'autre.

La rotation s'applique à l'aperçu en direct et à la prise de vue finale. La mise en page, la galerie, le courriel, le cloud et l'impression reçoivent l'image déjà pivotée. Si le miroir est également activé, il agit sur l'image redressée.

L'appareil photo et l'appareil pour le boomerang se règlent séparément - deux appareils différents peuvent y être raccordés. Lorsqu'une rotation est définie, l'angle apparaît dans le badge de la section "Appareil photo & connexion".

La plupart des reflex et des hybrides possèdent un capteur d'orientation. Ils ne font pas pivoter l'image eux-mêmes, mais enregistrent la position dans le fichier - et la cabine photo lit cette indication partout. Avec un tel appareil, la prise de vue est déjà droite avant que le réglage n'agisse ; la rotation n'est alors pas appliquée une seconde fois et ne concerne plus que l'aperçu en direct. Si le capteur est absent ou désactivé dans le menu de l'appareil, la cabine photo fait pivoter l'image elle-même. Les deux cas utilisent le même réglage : il décrit le montage, pas le travail.

Remarque sur le montage à l'envers : de nombreux appareils ne signalent qu'une inclinaison latérale, pas un retournement complet. À 180°, le réglage agit donc généralement seul.

Les fichiers RAW restent tels que l'appareil photo les a écrits ; ils portent l'orientation dans l'image elle-même.

Prise de vue de test et image en direct#

• « Afficher LiveView » ouvre l'image de l'appareil dans l'administration, avec grille et miroir pour le cadrage.
• Une prise de vue de test réussie coche le point « Configurer et tester l'appareil photo » dans la liste de mise en service.
• Une webcam n'a pas de prise de vue de test à proprement parler ; vérifier l'image en direct suffit, et le point se coche à la main.

Afficher les emplacements photo dans l'image en direct#

Le sous-domaine « Emplacements photo dans l'image en direct » contient le choix « Afficher les emplacements photo de la mise en page dans l'image en direct ». Il décide si les invités voient, avant la prise, combien de photos restent à faire. Le badge dans l'en-tête nomme la représentation choisie.

Dans la bande, chaque tuile porte d'abord son numéro. Dès que la photo est prise, la tuile l'affiche, et la tuile de la photo en cours est mise en évidence. La bande est semi-transparente et se pose sur l'image en direct. Si la mise en page utilise une photo plusieurs fois - la photo 1 deux fois, par exemple -, elle n'apparaît qu'une fois dans la bande ; la représentation à l'échelle montre chaque emplacement.

Deux autres champs appartiennent à la bande et n'apparaissent qu'avec elle :

• « Masquer la bande après » en secondes. Avec 0 elle reste en place. Sinon elle se retire après le temps réglé et revient à chaque nouvelle prise.
• « Manière de disparaître » - glisser sur le côté ou disparaître en fondu.

Le même domaine contient « Emplacement photo de la mise en page dans l'aperçu en direct ». Il détermine ce que l'image en direct montre de l'emplacement unique : recadrée sur l'emplacement, l'image entière avec les bords assombris, ou sans marquage. Avec la représentation à l'échelle, il n'y a pas de bord à assombrir - le réglage y reste sans effet.

Les filtres et les arrière-plans numériques ne sont visibles dans aucune des deux représentations ; ils n'arrivent qu'avec le traitement d'image final.

Exposition de la vue en direct#

Il y a deux façons d'éclaircir la vue en direct. Chacune a sa propre section, et la distinction compte :

• « Régler par logiciel » éclaircit uniquement l'image affichée par le logiciel. L'appareil n'est pas touché, cela fonctionne dans tous les modes et n'affecte jamais la photo finale. Sur les hybrides, c'est souvent la seule possibilité.
• « Régler sur l'appareil » place l'appareil sur des valeurs fixes pendant l'aperçu — une vitesse d'obturation et une sensibilité ISO, toutes deux réglables dans la même section. L'exposition d'origine est rétablie juste avant le déclenchement, de sorte que la photo au flash reste correcte.

Avec des réglages flash comme 1/160 s, f/9 et 400 ISO, la vue en direct est presque noire ; c'est là que la voie par l'appareil aide. Les appareils qui n'affichent jamais d'aperçu d'exposition en direct (courant sur les modèles d'entrée de gamme) n'y réagissent pas — il reste alors la voie logicielle.

Sur Canon : désactiver l’aperçu d’exposition#

La voie des valeurs cibles a une limite : la vitesse d’obturation ne doit pas dépasser la durée d’une image de la cadence réglée, sinon l’aperçu saccade. Avec des réglages flash, l’image en direct reste souvent trop sombre malgré tout. La sensibilité ISO prend en charge le reste.

Sur les appareils Canon, il existe pour cela un second interrupteur bien plus efficace : « Désactiver l’aperçu d’exposition sur Canon ». Pendant l’aperçu, la vitesse d’obturation est alors réglée sur « Bulb ». L’appareil ne peut plus simuler l’exposition et règle lui-même l’image en direct : le résultat est une image claire et bien visible, indépendamment de l’ouverture et de la sensibilité.

L’interrupteur n’agit qu’en mode M et uniquement sur les appareils qui acceptent Bulb. Avant chaque prise de vue, la vitesse d’obturation est rétablie et confirmée ; en cas d’échec, une nouvelle tentative a lieu la fois suivante. Il est désactivé par défaut.

Le bouton « Vérifier l'effet sur l'appareil » répond à la question de savoir si l'appareil accepte les valeurs. Il règle une valeur de test, la relit et la rétablit aussitôt. Si l'appareil l'accepte sans la montrer dans l'image en direct, c'est le cas gênant : l'appareil est alors modifié sans que personne le voie. Fréquent sur les Nikon d'entrée de gamme.

Exposition de la prise de vue#

Les champs pour l'ouverture, la vitesse d'obturation, l'ISO, la correction d'exposition et la balance des blancs indiquent ce qui est actuellement réglé sur l'appareil. Chaque modification part immédiatement vers l'appareil — il n'y a pas de bouton d'enregistrement ici. Les valeurs sont lues automatiquement à l'ouverture de la section ; « Relire les valeurs » les récupère à nouveau si quelqu'un a touché une molette entre-temps.

Rien n'est enregistré ici. L'appareil conserve lui-même ses réglages ; une valeur conservée dans le logiciel pourrait vieillir sans que cela se remarque - et celui qui la voit alors la prend pour l'état de l'appareil.

Ce que permet le mode de la molette. La détection de l'appareil et l'en-tête de cette section indiquent le mode sur lequel se trouve la molette. Ce que l'appareil choisit lui-même dans ce mode est grisé ; la raison est indiquée dessous.

Avec flash, M est le cas normal. En lumière continue d'intensité variable, Av/A avec correction d'exposition est souvent le choix le plus serein : l'appareil compense la luminosité, la correction ne fait que décaler le ton général.

Avant chaque aperçu, la borne mémorise ce qui est réglé sur l'appareil et le rétablit ensuite à l'identique. Si le rétablissement échoue une fois, la valeur mémorisée est conservée et réutilisée la fois suivante — ainsi l'exposition ne peut pas dériver vers le haut au fil d'une longue soirée.

Calculer une proposition#

Si vous ne savez pas quelles valeurs conviennent à votre installation, décrivez-la : source de lumière, lumière ambiante, distance aux invités, nombre de personnes, mouvement dans l'image et si le faible bruit ou la luminosité compte davantage. La borne propose une ouverture, une vitesse et une sensibilité ISO, explique son choix, indique ce à quoi il faut faire attention et comment ajuster après la photo d'essai. Le bouton inscrit la proposition dans les champs ci-dessus.

Autofocus#

• « Quand l'appareil fait la mise au point » — trois positions :
• « Juste avant le déclenchement » : la borne lance elle-même la mise au point et ne déclenche qu'une fois la netteté confirmée. Le choix le plus sûr en faible lumière. Sur Canon avec connexion permanente, cela se produit déjà vers la fin du compte à rebours. Si un appareil fait la mise au point trop lentement dans l'image en direct (reflex Canon plus anciens comme l'EOS 1100D), la borne passe d'elle-même le réglage sur « Au moment du déclenchement ».
• « Au moment du déclenchement » : la mise au point est laissée à l'appareil. Le plus rapide, mais plus sujet aux photos floues dans l'obscurité. Réglage d'usine.
• « Mise au point manuelle » : aucun ordre d'autofocus. Pour les installations à netteté fixe ; l'objectif est alors lui aussi en mise au point manuelle.

• « Déclencher l'autofocus avant le démarrage de l'image en direct » — tous les appareils n'en sont pas capables, et certains ne peuvent pas faire la mise au point pendant que l'image en direct tourne.

• « Répéter l'autofocus » — 0 d'origine, l'appareil fait donc la mise au point une seule fois au début de l'image en direct. Une valeur à partir de 2 secondes le fait refaire la mise au point en continu ; utile lorsque les invités se placent à des distances différentes, mais cela sollicite la liaison. Certains appareils ne le supportent pas et cessent alors de fournir l'image en direct.

Espace colorimétrique de l'appareil#

Les reflex proposent deux espaces colorimétriques dans leur menu : sRGB et Adobe RGB. Le réglage d'usine est sRGB, et c'est là qu'il devrait rester pour la photobox — sRGB est l'espace dans lequel travaillent les écrans, les galeries web et les imprimantes photo.

Si l'appareil est réglé sur Adobe RGB, RAWCaptureBooth le reconnaît aux informations de l'image et convertit la prise de vue avant le traitement. Le tirage et la galerie affichent alors les bonnes couleurs. Les couleurs saturées qui n'existent pas en sRGB sont toutefois perdues, et chaque prise coûte un bon quart de seconde de plus. Régler l'appareil sur sRGB reste donc la meilleure voie.

Le fichier d'origine de l'appareil est conservé dans les deux cas et part tel quel dans le téléversement des images brutes.

Pilotes des fabricants#

Après modification de ces interrupteurs, redémarrer la session de l'appareil photo.

Quand cela ne marche pas#