| Evento | Una celebración con ajustes, diseños, gráficos y capturas propios. Siempre hay exactamente uno cargado |
| Paquete de evento | Un archivo con un evento completo — ajustes, diseños, código de acceso y, si se desea, capturas. Para guardar y trasladar |
| Preset | Plantilla de ajustes, diseños, fuentes y gráficos, sin capturas y sin código de acceso |
| Identificador | El nombre de carpeta en la nube derivado del nombre del evento |
| Código de acceso | Con lo que se abre el álbum web; va incluido en códigos QR y enlaces |
| Sesión | Una ronda: desde el inicio, pasando por las capturas, hasta la imagen terminada |
| Diseño | La composición de la imagen terminada: huecos de foto, marcos, textos, gráficos |
| Marcador de posición | Un hueco de foto en el diseño. Su número determina el número de capturas por sesión |
| Modo de captura | Foto, GIF o Boomerang |
| Boomerang | Animación breve que avanza y retrocede |
| Filtro | Estilo de imagen que se puede elegir tras la captura, por ejemplo blanco y negro |
| Decorar foto | Los invitados dibujan y ponen pegatinas en la imagen terminada |
| Fondo digital | Sustitución del fondo mediante pantalla verde o IA |
| Chroma-Key | Recorte a partir del color de una tela de pantalla verde |
| Imagen en directo | La imagen de la cámara en tiempo real en la pantalla |
| Cuenta atrás | La cuenta antes del disparo |
| Pulsador | Botón disparador; con cable como entrada de teclado o como pulsador inalámbrico por Bluetooth. Se configura en el dispositivo. Si los invitados lo usan, lo decide el evento |
| Galería | La vista de imágenes en el propio fotomatón |
| Álbum web | La galería en línea del evento, accesible por código QR |
| QR de imagen individual | Código QR para una sola imagen en lugar de toda la galería |
| Bandeja de salida | Cola para subidas y correos que aún no se han podido enviar |
| Exportación a carpeta en directo | Guardado continuo de las imágenes terminadas en una carpeta, por ejemplo en una memoria USB |
| Privacy-by-default | Los datos de la sesión se eliminan inmediatamente después de la sesión |
| Ajustes rápidos | Menú protegido con PIN para el organizador durante la fiesta |
| Horario de funcionamiento | Franja horaria en la que la cabina se puede usar |
| Periodo | Lapso de tiempo de un evento; decide cuándo se carga automáticamente |
| Límite de uso | Número máximo de sesiones o impresiones por evento |
| Pay-per-Use | Pago del invitado antes de la sesión o antes de la impresión |
| Grupo de impresoras | Varias impresoras se reparten los trabajos |
| Tira de fotos | Formato de impresión estrecho, generado en la impresora con el corte de 2″ |
| Modo quiosco | Pantalla completa sin elementos de control de Windows |
| Administración remota | Informe de estado a un servidor web, con órdenes desde allí |
| Acceso remoto | Abrir la interfaz del fotomatón a distancia en el navegador |
| Servidor selfhosted | Servidor web propio para la subida y el álbum web |
| Lista de configuración | La lista del área de administración que guía por la configuración inicial |
| Formulario del cliente | Archivo HTML en el que los clientes anotan sus deseos; se importa |